21/8 (After dark)

"Koska kaikki kiva tehdään yhdessä yöaikaan!" // Without Satu & Tony inviting me to join the super fun night rides the late evenings in Helsinki would be lacking a lot.

19/8 (Two wheels)

Auringonlaskun lenkillä vanhan kotisaaren ympäri. // "Life is like riding a bike, to keep your balance you must keep moving."

11/8 (The Crowd)

Kaksin kaunihimpi, 60 000 muun kanssa kivempi. // Among thousands of bikes and around 60 000 festival friends.

8/8 (The day before)

Viittä-vaille-Flow! // Dancing shoes have been polished for the upcoming Flow weekend.

1/8 (Let's go!)

Lomat lusittu ja kesän mittaiseksi venähtänyt blogitauko pidetty. Luvassa helteisiä kuvia kuluneilta viikoilta - ja etenkin tulevilta elokuun päiviltä. // Let's get back to the daily photo routine for August. One more lovely summer month to go!

The time is now

Paras aika vuodesta. Tai ainakin yksi parhaista. // If I ever could transport all my foreign friends to Helsinki, I´d do it now.

14/11 (After 8pm)

Illalla kotiin palatessa siellä odottavat pyöränrassaajat ilahduttivat ihanalla illallisella. // Good to return home after a long day finding out the guys had been cooking a nice dinner for us.

Darkness falls

Täten julistan syksyn alkaneeksi. /// Believe it or not. Autumn is officially here!

Random is what random does

Eka: Cariboun keikka Tavastialla.
Toka: Myöhäisillan kävely kohti kotia.
Kolmas: Kesätukka.
Neljäs: Polkupyörä - saa ottaa.
Viides: Uusi duuni, uudet maisemat!
///
First: Caribou live at Tavastia Club.
Second: Walking home late at night.
Third: Summer cut.
Fourth: Bicycle for free.
Fifth: New job, new view.