Anybody there?

Seikkailuvene M/S Emily tarjosi mahdollisuuden myös unohtumattomaan Vallisaaren trippiin. // June 2013 & the adventurous trip to Vallisaari. Never forget.

Forgotten corners

Hyytävä tuuli, kirkas ilma ja ihanan käveltävä kaupunki. /// Cold wind, bright sky and oh so walkable city.

Will be back

Laskutavasta riippumatta joidenkin viikkojen ja päivien, tuntien ja minuuttien kuluttua on kotiinpaluun aika. /// Just twenty-something to go before one morning I will wake up from Finelandia again.

There and back

In my hoods. /// Kotikulmilla.

Urban turban

Second round, same place. /// Sama paikka, toka kierros.

Room for rent

No one seems to be living in the nest located in front of my window anymore. I have seen only visitors there in the past two months. /// Kukaan ei taida asua täällä enää. Kahden viime kuukauden aikana olen nähnyt ikkunani edessä sijaitsevassa pesässä ainoastaan vilahduksia vierailijoista.

Touch of Hanko

The blue sky and bright sunshine made me already forgot that the weather was nothing but beautiful on Friday. /// Viikonlopun helle teki niin suuren vaikutuksen että olin jo ehtinyt unohtaa perjantaina vallineen syyssään.

Monku monku

Great news! I´ve made a most wonderful new friend. We share the love for taking a long walks together. She´s one year old and very very energetic chocolate brown Labrador Retriever. Today morning we visited places in Lauttasaari I hadn´t visited for years. /// Olen löytänyt mitä parasta reippailuseuraa vuoden vanhasta ruskeasta labradorinnoutajasta! Eilisessä iltalenkissä ja tämän aamuisessa kävelyssä oli ihan uutta draivia energisen seuran ansiosta. Käytiin tarkastamassa Lauttasaaressa monta vanhaa tuttua paikaa missä en ollut käynyt vuosiin.

No one

Rainy Sunday greetings everyone. Some of my Bangkok belongings are still on their way so you need to wait for a little while for new pics. This is already the second morning we wake up from a new place called home. Hooray! I´m wishing you relaxing day and congratulating all mothers, it´s Mother´s day in Finland today! /// Tihkusateiset äitienpäiväterveiset Helsingistä. Tänään on jo toinen aamu uudessa, ihanassa asunnossa. Kotiutumiskuvia luvassa ensi viikolla, tai viimeistään sitä seuraavalla. Osa Bangkokista tuomistani tavaroista, mukaan luettuna kameran piuhat, on nimittäin vielä matkalla luokseni. Mukavaa sunnuntaipäivää!

Redhead

The weather today feels extremely sunny, crispy and frrrrresh! /// Ah. Päivän sää tuntuu harvinaisen aurinkoiselta, kirpeältä ja rrrraikkaalta!

Grocery store gone

Afterwards I find it funny how quiet most of my holiday pictures look like. /// Loppukesän kuvat näyttävät huvittavan hiljaisilta jälkikäteen katsottuina.