Showing posts with label morning. Show all posts
Showing posts with label morning. Show all posts
All day, Every day
Hiljaiselo on silmänlumetta. Takana on riemastuttavan energinen ja puuhakas alkusyksy, josta parvekeremontin vuoksi on nautittu kaikkialla paitsi kotona. Tänne asti ulottuvien kuvapäivitysten sijaan Instagram on ollut häpeilemättömän kovassa käytössä. Viime viikkojen kujeita pääsee kurkkaamaan nimimerkin essisofia takaa. // Nevermind the silence. Here I am: alive and kicking, enjoying the active & energetic beginning of Autumn. After the days at the office I've been anywhere but home and thus the fellow Instagrammers have been spammed heavily with my snapshots. If you miss me (or our foxy friend Mikki), go & find essisofia at Instagram :)
Foggy morning
Aamukävelyllä sakea sumu, toimistolle päästyä mitä kirkkain auringonpaiste. // During the morning walk the fog was t-h-i-c-k and as soon as I stepped inside the office the sky was bright blue again.
By Tiber
Aamukävely kuljetti meidät takaisin Trasteveren kotiin vasta auringonlaskuksi. // Instead of jogging we took a morning walk which led as back home just before the sunset.
10/3 (Freezing sunny)
Ihan käsittämättömän kylmä. Ja ihan käsittämättömän kirkasta. Ja kaunista. // Took a morning walk to cuddle some huskies. Unfortunately the dogs had a day off on Sunday but at least we saw the sunshine. Oh yes we did.
9/3 (Room mate)
Rinnepäivä! Aurinkoinen rinnepäivä! Aurinkoinen rinnepäivä hyvin nukutun yön jälkeen! // Morning! Woke up from a double bed with a double-S plan on my mind: snowboarding & sauna!
22-24/2 (Relaxing)
Unta, naurua, ulkoilua, saunomista, leipomista, tarinointia, lukemista, kokkaamista ja pelejä mahtuu helposti yhteen talviseen mökkiviikonloppuun. // Sleeping, chatting, laughing, walking, sauna, reading, cooking, baking, playing makes one perfect winter weekend at a summer house.
Back to basics
Vaikuttaisi vähän siltä, että paluu rutiineihin pitkien pyhien jälkeen on meistä kolmesta kaikkein kivointa koiran mielestä. // I bet that out of us three, Mikki is most keen about following the daily routines after the long holidays.
Off-duty
Vikat biisit soitettiin reilusti kukon laulun jälkeen ja vain muutama tunti viimeisten vieraiden lähdettyä heräsin vuoden 2013 ensimmäiseen päivään. Huomenta! // Mr DJ played his last song around 8AM and just a couple hours later I opened my eyes to the very first day of 2013. Morning!
13/12 (7:30AM)
Tähän aikaan vuodesta nöyrtyy jopa poretabletteihin. // All dark morning + a glass of bright orange multi vitamine drink.
18/11 (Good, better, best morning)
Kiitos, kumarrus ja terveiset lyömättömälle aamiaiskokille! // Hooray for the official breakfast-cook, Markus!
9/11 (Weather report)
Yhä varhaisemmasta heräämisajasta huolimatta pidän ehdottomasti aamulenkkiä yhtenä koiraperheen kivoimmista rutiineista. // Despite of the even-earlier-wake-up-call one of my favorite routines is the morning walk with the puppy checking out weather of the day.
Kodak moment
Tulihan se talvi sieltä. Harmaanruskeiden sävyjen ylivalta on ohi ja tilalla on valkoisen lisäksi kirkkaita ja kylmiä värejä. /// Winter is here. Snow is here! Less black, less brown, less gray. More white and bright + cold tones.
Daily route II
Sama duunipaikka, vuodenajasta riippuva reittivalinta. Talvi yllä, kesä täällä. /// Daily route to the work and back during the winter time. Summer route here.
Daily route
Töihinpaluussa ei ole mitään vikaa sillä se tarkoittaa Kaivarin rantareitin kruisaamista aamuin illoin. /// On Monday it was time to start working again. I have absolutely nothing to complain about as I have a possibility to ride my bike to the work and back by the most beautiful seaside route.
Early birds
Kuluneiden viikkojen aikana on ehtinyt tapahtua jotain huippusiistiä: uusi koti on löytynyt. Aurinkoinen aamukävely suuntautui naapurisaareen. /// During the past weeks something significant has changed. New address means new home! We took a walk to the neighboring island on sunny Saturday morning.
Subscribe to:
Posts (Atom)